Disidente chino encarcelado gana el Premio Nobel de la Paz: Gobierno chino molesto con premianción

Escrito por: KARL RITTER y BJOERN H. AMLAND
Redacción Central

OSLO, NORUEGA, (AP).- El disidente chino Liu Xiabo, actualmente encarcelado, ganó el viernes el Premio Nobel de la Paz 2010 ``por su larga y no violenta lucha a favor de los derechos humanos fundamentales en China'', un anuncio que seguramente enfurecerá al gobierno chino, que ya había advertido al comité del Nobel que se abstuviera de otorgar el premio a Liu.
El presidente del Comité Noruego del Premio Nobel, Thorbjoern Jagland, dijo que Liu, de 54 años de edad, ha sido un símbolo de la lucha por los derechos humanos en China.
``China se ha convertido en una gran potencia en términos económicos, así como en el plano político, pero es normal que las grandes potencias sean objeto de críticas'', dijo Jagland.
Fue el primer Nobel entregado a la comunidad disidente china desde que resurgió después que los dirigentes comunistas del país pusieron en marcha reformas económicas, pero no políticas hace tres décadas.
A diferencia de algunos miembros de la muy fracturada y perseguida comunidad disidente china, Liu ha sido un ardiente defensor del cambio político pacífico y gradual, en lugar de un enfrentamiento violento con el gobierno.
El documento del cual él fue coautor, la Carta 08, pidió una mayor libertad y el fin de la hegemonía política del Partido Comunista. El texto es un eco deliberado de la Carta 77, una famosa llamada por los derechos humanos en la entonces Checoslovaquia que condujo a la Revolución del Terciopelo de 1989, que derrocó al régimen comunista.
La Policía china arrestó a Liu horas antes de que se difundiera la Carta 08 en diciembre de 2008. Liu fue declarado culpable de subversión por escribir la Carta y otros mensajes políticos. Se le condenó a 11 años de prisión.
En un año con un récord de 237 nominaciones para el premio Nobel de la paz, Liu era considerado uno de los favoritos. Contó con el apoyo abierto de los ganadores previos del galardón, como el arzobispo Desmond Tutu, el líder espiritual tibetano Dalai Lama y otros.

Contrario a los principios del Nobel

PEKÍN, (AFP). - La atribución del Premio Nobel de la Paz al disidente chino Liu Xiaobo "es totalmente contraria a los principios" de esta recompensa y perjudicará las relaciones entre China y Noruega, declaró el viernes el ministerio chino de Relaciones Exteriores.
"El Premio Nobel de la Paz debería ser otorgado a quienes trabajan para promover la armonía étnica, la amistad internacional, el desarme, y los que realizan reuniones en favor de la paz. Esos eran los deseos de (Alfred) Nobel", afirmó el portavoz de la cancillería china, Ma Zhaoxu.
"Liu Xiaobo fue hallado culpable de violar la legislación china y condenado a la cárcel por organismos judiciales chinos", afirmó Ma en un comunicado difundido en el sitio internet de ese ministerio.
"Sus acciones son contrarias a los objetivos del Premio Nobel de la Paz. Al atribuir el galardón a esta persona, el Comité Nobel ha violado y blasfemado ese premio", añadió.