jueves, 21 de mayo de 2009

La SEC participa en XII Conferencia Iberoamericana de Cultura en Lisboa




Por Yanelis Jimenez
Editora de Cultura

SANTO DOMINGO. La Secretaría de Estado de Cultura participó en la XII Conferencia Iberoamericana de Cultura celebrada en Lisboa bajo el tema "Portugués y Español, Lenguas Compartidas, Instrumentos de Identidad, Creatividad y Multiculturalismo", en el marco de la XIX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno.
República Dominicana estuvo representada por la Subsecretaria de Cultura, en el área de Patrimonio Cultural, Lourdes Camilo de Cuello y la Directora de Turismo Cultural, Japonesa Capellán.
Un total de 20 países estuvieron representados en la convención, en cuya declaración final se le solicita a la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) crear un programa que promueva la traducción intensiva de obras de portugués a español y de español a portugués para acelerar el conocimiento mutuo de todas las culturas comunes a esa entidad.
Los ministros de Cultura iberoamericanos aprobaron también promover e institucionalizar el uso intensivo del portugués y del español en el ciberespacio, contribuyendo a una aparición creciente de artículos científicos y de divulgación general en dichas lenguas, así como a trabajar para garantizar igualmente la presencia en el entorno digital de las restantes lenguas presentes en la región.
De igual forma, saludaron la creación de los nuevos programas Iberoamericanos de Cooperación Cultural, los Ibermuseos y las Iberorquestas, así como el propósito de formar una Orquesta Juvenil Iberoamericana.
Además, ratificaron su compromiso con "La Carta Cultural Iberoamericana", en apoyo al plan de acción que ejecutan de forma coordinada los Organismos Iberoamericanos de Cooperación Cultural.
Las conclusiones de la XII Conferencia Iberoamericana de Cultura serán elevadas a la XIX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno que se celebrará en Estoril (Portugal) del 30 de noviembre al 1 de diciembre.
Los ministros revisaron también la marcha de proyectos como la Ruta de la Libertad que promueve el conocimiento mutuo entre los pueblos y la Carta Cultural Iberoamericana, orientada a desarrollar un espacio común en lo cultural, que estimule la creatividad y las industrias culturales.

No hay comentarios: