Por la Redacción Central
SANTO DOMINGO. El libro es de lectura obligatoria para todo investigador y profesional que trabaja en el campo de la ingeniería estructural moderna.
Santo Domingo.- Las empresas Computers & Structures Inc. (CSI) y Morrison Ingenieros, pusieron en circulación la primera edición en español del libro “Análisis Estático y Dinámico de Estructuras; un Enfoque Físico con Énfasis en la Ingeniería Sísmica”, del Dr. Edward L. Wilson, profesor emérito de ingeniería estructural de la universidad de California en Berkeley, cuya traducción estuvo a cargo de la empresa dominicana Morrison Ingenieros.
El principal objetivo de esta obra es resumir el desarrollo teórico de los elementos finitos y los métodos numéricos que se usan en las últimas versiones de los programas SAP y ETABS, la mayoría de los cuales son nuevos y no se presentan en libros de texto actuales sobre análisis estructural, además esta obra resume las ecuaciones fundamentales de la mecánica.
En este trabajo, el autor presenta un nuevo elemento de cáscara cuadrilateral y tridimensional con grados de libertad de rotación normales, y que es preciso para placas y cáscaras tanto finas como gruesas, pudiéndose conectar los elementos de cáscaras fácilmente a los elementos clásicos de pórticos y también se puede usar el elemento sólido tridimensional para modelar tanto líquidos como sólidos.
La traducción del material, realizada por Morrison Ingenieros, contó con la consulta de varios expertos en ingeniería estructural de alto prestigio en toda Latinoamérica, algunos de los cuales tuvieron a su cargo la revisión técnica del compendio como: Carlos A. Prato, de Argentina; Fernando Gonzalo Vásquez, de Perú; Alberto Guzmán De La Cruz, de Puerto Rico; y Emilio Cruz Herasme, de República Dominicana.
La puesta en circulación de esta primera edición en español del libro, que contó con la presencia de destacados profesionales del área ingenieril del país, entre ellos: Leonel Concha, director de la Escuela de Ingeniería Civil de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM); Juan Valenzuela, director de la Escuela de Ingeniería Civil de la Universidad Dominicana O&M; y Daniel Camarena Capriles, director de la Escuela de Ingeniería Civil de la Universidad Iberoamericana (UNIBE), entre otros, tuvo lugar en la sala Pedro Mir de la Librería Cuesta.
La apertura formal del acto estuvo a cargo del el ingeniero Nelson Morrison, director general de Morrison Ingenieros y Coordinador de Computers & Structures Inc. (CSI) para Latinoamérica, quien hizo una breve reseña acerca del autor.
Morrison además, destacó los méritos que adornan al profesor Wilson, quien fue el primero en desarrollar métodos de cálculos y programas de computador para el análisis y diseño de edificios altos y estructuras hidroeléctricas, que han sido ampliamente adoptados por un gran número de ingenieros y empresas en todo el mundo.
Expresó el honor que reviste para su empresa ser representante y coordinador para Latinoamérica de la prestigiosa compañía CSI, líder en ofertas de tecnologías para la modelación ingenieril, análisis, diseño y documentación de proyectos, a la cual pertenece el Dr. Edward L. Wilson, desde su fundación.
Mientras Eric Hernández, director del Centro Latinoamericano de Ciencia y Tecnología de la Construcción del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC), hizo la reseña del libro.
De igual forma el profesor e investigador Emilio Cruz Herasme, egresado INTEC, habló acerca de la traducción del texto, sirviendo como vocero del equipo de expertos que conformó la empresa Morrison Ingenieros para la misma.
En esta puesta en circulación se puso de manifiesto, cómo los aportes del Dr. Wilson han revolucionado el proceder de la ingeniería estructural a nivel mundial en los últimos 40 años, además de resaltarse que la publicación actual del libro, servirá para seguir expandiendo los conocimientos de los ingenieros de habla hispana.
Se destacó de igual forma, la importancia que tienen el estudio y la actualización de los conocimientos en el ámbito de la ingeniería, para lograr el correcto uso de herramientas tan avanzadas como los softwares de CSI, y conseguir mantenerse acorde con el desarrollo tecnológico de este país, Latinoamérica y el mundo.
El Profesor Wilson posee más de 45 años de experiencia profesional en la Ingeniería Civil, Mecánica y Aeroespacial. Fue Profesor de Ingeniería Estructural de la Universidad de California en Berkeley durante el período de 1965 al 1991, y ha publicado más de 180 artículos y libros. Sus aportes a la investigación y al desarrollo le han cosechado numerosos premios, incluyendo su elección a la Academia Nacional de Ingeniería en el año 1985.
No hay comentarios:
Publicar un comentario